Fluted votive candle holder